驱车晓蹋板桥霜，头为岑岑势莫当。
颇念索衣为御具，可怜行李祇空囊。
将谒延廬州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谒：拜见。
延廬州：指庐州知州延某。廬，同“庐”。
岑岑：头胀痛貌。
索衣：寻找衣服。
御具：御寒的衣物。
行李：行装。祇：只。
译文
一大早我就赶着车，踏着板桥上的寒霜出发；可脑袋胀痛得厉害，那势头实在叫人扛不住。我心里还惦记着要添件衣服来御寒，可怜我随身带的行李，只有一只空空的袋子。
赏析
诗写赴谒途中忽病而返。前两句以“蹋板桥霜”点早行辛苦，“头为岑岑”写病来突然。后两句念御寒无衣、行李空囊，见旅途困窘。语言质朴，情感真切，病中无奈跃然纸上。