年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。
我欲於谁论许事，舍南舍北鹁鸠喧。
端午三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端午：农历五月初五，传统节日，纪念屈原。
陈：陈述，诉说。
许事：这些事。
鹁鸠：鸟名，即斑鸠，其鸣声似唤雨。
译文
每年一到端午节的时候，总是又刮风又下雨，那天气好像是在替屈原诉说从前所受的冤屈。我满心想找个人来谈谈这些事，可是屋子南边和北边，只听见斑鸠鸟叽叽喳喳地叫个不停。
赏析
这首诗借端午风雨起兴，将自然现象与屈原的冤屈相联系，表达了对忠臣遭谗的愤懑。后两句以鹁鸠喧闹反衬无人可诉的孤独，含蓄地抒发了知音难觅的感慨。语言质朴，意境深沉。