渔父诗四首其四

宋 ·宋诗

早zǎo悟wù君jūn王wáng物wù色sè求qiú,子zi陵líng应yīng已yǐ弃qì羊yáng裘qiú。
绝jué知zhī至zhì德dé终zhōng难nán掩yǎn,女nǚ子zǐ亦yì称chēng韩hán伯bó休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子陵:严光,字子陵,东汉隐士,曾披羊裘垂钓。

羊裘:羊皮袄。

韩伯休:韩康,字伯休,东汉隐士,卖药不二价。

女子:指普通女子。

译文

如果严子陵早就明白君王会来寻找他,他应该已经扔掉那件羊皮袄了。我深知最高的德行终究难以掩盖,就连普通女子也能称道韩伯休。

赏析

此诗借严光、韩康的典故,说明真正的德行无法隐藏,即使隐逸也会被人知晓。诗人以此表达对隐士高洁品格的赞美,也暗含对自身处境的思考,用典贴切,意蕴深远。