从赵崇道求蜀纸五首其四

宋 ·宋诗

麻má纸zhǐ敷fū腴yú色sè胜shèng银yín,冷lěng金jīn凝níng滑huá倍bèi精jīng神shén。
自zì餘yú族zú类lèi犹yóu多duō有yǒu,王wáng谢xiè名míng家jiā总zǒng绝jué人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敷腴:丰满润泽。

冷金:纸名,表面有金色屑纹的纸。

自餘:除此之外。

王谢名家:指东晋王导、谢安等世家大族,喻名贵纸品。

译文

麻纸丰满润泽,颜色比银子还好看;冷金纸凝滑光洁,格外有精神。除此之外,同类的纸还有很多,可王谢那样的名家纸品总是超出众人。

赏析

诗咏麻纸、冷金纸之美,以“色胜银”“倍精神”状其质地,再以王谢名家作比,推重名贵纸品。语言精炼,比喻贴切,于咏纸中见文人雅好与品鉴之趣。