园官阙菜犹形讽，年例求茶可欠诗。
为报萧郎勿多怪，已令汲涧拾松枝。
从萧君来茶二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
园官：管理园圃的官吏。
阙菜：缺菜，阙同“缺”。
形讽：表现在讽咏中。
年例：每年惯例。
汲涧：从山涧打水。
拾松枝：捡松枝煮茶。
译文
园官缺了菜蔬，还曾在诗里讽刺过，按年例向你要茶，怎么能少了一首诗呢。替我告诉萧郎，别见怪，我已经让人去山涧打水、捡松枝准备煮茶了。
赏析
诗以索茶为题，先引园官缺菜之讽，说明求茶赋诗乃惯例。后两句告以已备汲涧拾松，风趣中见生活雅趣，也见诗人与友人的亲密。