丁蔡纷纷竞宠加，底如好事玉溪家。
至今有子能传业，不待茶精句亦佳。
从萧秀才求茶二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁蔡：指丁谓、蔡襄，皆北宋茶事名家。
宠加：恩宠加身。
底如：怎如。
好事：好事者，指热心茶事之人。
玉溪家：指李商隐（号玉溪生）家，或泛指诗书之家。
传业：继承家业。
译文
丁谓、蔡襄那些人纷纷争着得到恩宠，可他们哪比得上玉溪生那样的好事之家呢。到现在他家还有儿子能继承父业，不用等到茶精，诗句就已经很好了。
赏析
诗以丁蔡争宠反衬玉溪家之风雅，赞萧秀才家学传承，茶与诗并美。用典对比，褒贬分明，见诗人对清雅家风的推崇。