又次签判丈惜花绝句三首其一

宋 ·宋诗

江jiāng南nán花huā草cǎo易yì芳fāng菲fēi,今jīn我wǒ还hái家jiā已yǐ似shì迟chí。
最zuì恨hèn春chūn风fēng苦kǔ无wú思sī,卷juǎn藏cáng红hóng绮qǐ不bù容róng披pī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳菲:花草香美。

苦无思:苦苦没有情思。

卷藏:收藏。

红绮:红色丝织品,喻花。

译文

江南的花草容易长得香美,如今我回到家里已经觉得太迟了。最恨春风苦苦地没有情思,把红绮般的花朵收藏起来,不容人欣赏。

赏析

诗写归家恨晚、春花凋零之憾。前两句直抒归迟之叹,后两句怨春风无情,将花拟作红绮卷藏,想象新奇,惜花之情溢于言表。