野花吐芳不择地，幽草吹馥宁只春。
兹日纵为无事日，此身不是自由身。
野花其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不择地：不挑选地方，随处生长。
幽草：幽谷中的草。
吹馥：散发香气。馥，香气。
宁只春：岂只在春天。宁，岂、难道。
兹日：今日。
自由身：不受拘束之身。
译文
野花绽放芬芳，从不挑拣生长的地方，幽谷里的草散发着香气，又哪里只在春天才有呢。今天纵然是个没有事情可做的日子，可我这身子却并不是一个能自由自在、想去哪儿就去哪儿的身子啊。
赏析
前两句写野花幽草随地吐芳、不择时地，赞其自在蓬勃的生命力。后两句陡转，以“无事日”反衬“不自由身”，物之自由与人之处境形成鲜明对照，含蓄地抒发了身不由己的苦闷，言简意深。