野花其二

宋 ·宋诗

野yě花huā无wú数shù不bù知zhī名míng,白bái白bái红hóng红hóng俱jù赋fù情qíng。
纵zòng使shǐ不bù蒙méng姚yáo魏wèi赏shǎng,雨yǔ開kāi风fēng落luò亦yì何hé争zhēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赋情:赋予情感,含有情致。

姚魏:指牡丹中的名品姚黄、魏紫,代指名贵花卉。

不蒙:得不到。

何争:有什么可争的,即无所谓。

译文

野花多得数也数不清,连名字都叫不上来,可那白的白、红的红,全都像是有情有意似的。就算它们得不到姚黄魏紫那样的名贵身份和赏识,在雨里开着、被风吹落,又有什么好计较、好争的呢。

赏析

诗咏无名野花。前两句写其数量众多、色彩缤纷而各具情致,后两句以名贵牡丹作比,谓纵不受赏识,雨开风落亦安然自适。托物言志,赞野花不慕荣宠、随遇而安之品性,实寓作者自甘淡泊之怀。