卧久不记日，南窗昏复昏。
萧条草檐下，寒雀朝夕闻。
强扶床前杖，起向庭中行。
偶逢故人至，便当一逢迎。
移榻就斜日，披裘倚前楹。
闲谈胜服药，稍觉有心情。
病中友人相访
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南窗：朝南的窗户，古人常借以指代居处。
昏复昏：昏暗又昏暗，形容天色反复阴沉。
萧条：冷落寂寥的样子。
草檐：茅草盖的屋檐，指简陋的居所。
逢迎：迎接，接待。
移榻：搬动坐卧的床榻。
前楹：堂前的柱子。
心情：此处指精神、兴致。
译文
我病倒在床已经很久了，久到连日子都记不清，只看见南窗外的天色暗了又暗。在这冷清清的茅草屋檐底下，从早到晚听到的都是寒风中麻雀的叫声。我勉强撑着床边的拐杖，起身到院子里走一走。碰巧老朋友来了，我就正好把他迎进屋里。我们把坐榻挪到斜照的太阳底下，我披着皮袄靠在堂前的柱子旁。跟他随意聊聊天，比吃药还管用，我渐渐觉得精神头儿回来了一些。
赏析
此诗写病中友人相访的温暖。前六句以“昏复昏”“寒雀”渲染久病孤寂，后六句转写故人至、移榻闲谈，以“胜服药”点明友情疗愈之力。语言平易，对比鲜明，于日常琐事中见真情。