祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉其二

宋 ·宋诗

南nán山shān含hán壁bì尽jǐn阳yáng冈gāng,草cǎo木mù朝cháo朝cháo被bèi宠chǒng光guāng。
梅méi事shì已yǐ居jū桃táo李lǐ上shàng,尔ěr於yú梅méi也yě更gèng前qián行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

含壁:形容山岩如壁。

阳冈:向阳的山冈。

宠光:恩宠的光辉,指阳光雨露。

梅事:梅花之事,指梅花在花中的地位。

译文

南山那如壁的岩石和整个向阳的山冈上,草木天天都承受着阳光雨露的恩泽。梅花在花中的地位本来就已经排在桃李之上,而你这种花比起梅花来还要更胜一筹。

赏析

诗咏友人自名之“玉梅”。前两句写南山草木得阳光雨露之宠,为下文作铺垫;后两句以梅为参照,说玉梅更在梅前,层层递进,既赞花之美,亦见友人之雅趣,语言明快而意脉清晰。