柯茎全与腊梅同，色洁香幽梅亦通。
以玉谥之真不僣，何须汉赋楚骚中。
祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柯茎：枝干。
腊梅：冬季开花的梅。
谥：加给谥号，此处指命名。
僣：同“僭”，超越本分。
汉赋楚骚：指汉代辞赋与《楚辞》，代指经典文学作品。
译文
这种花的枝干完全和腊梅一样，颜色洁白、香气清幽，也与梅花相通。用“玉”来给它命名，实在不算过分；何必一定要到汉赋楚骚里去寻找依据呢？
赏析
诗为友人自创花名“玉梅”而作。前两句写其形色香与梅相通，为命名张本；后两句肯定“玉”字之当，并以“何须汉赋楚骚”作结，强调名实相符，不必依傍经典，见出诗人重实轻名的态度。