书案上三种梅三首其二

宋 ·宋诗

我wǒ贵guì当dāng由yóu知zhī我wǒ希xī,蜡là梅méi全quán不bù事shì芳fāng菲fēi。
自zì非fēi牢láo落luò山shān中zhōng士shì,谁shuí可kě与yǔ之zhī同tóng一yī归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贵:珍贵,看重。

希:同“稀”,稀少。

芳菲:花草的芳香,引申为艳丽。

牢落:孤寂、落寞。

译文

我看重蜡梅,是因为知道它稀少难得;它全然不追求那些艳丽芬芳的姿态。若不是孤寂落寞的山中高士,又有谁能够和它一同归隐呢?

赏析

诗写蜡梅不事芳菲、孤高自守的品格,以“知我希”点出稀少见贵之理,末句以山中士与梅同归作结,寄托了诗人不慕繁华、甘于淡泊的情怀。咏物见志,语言简劲。