五月十七日谒伏波庙四首其二

宋 ·宋诗

仰yǎng视shì飞fēi鸢yuān始shǐ欲yù愁chóu,要yào之zhī乐lè死sǐ胜shèng怀huái忧yōu。
功gōng名míng慷kāng慨kǎi吾wú无wú志zhì,所suǒ願yuàn平píng生shēng马mǎ少shǎo游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞鸢:飞翔的鸢鸟,语出马援“仰视飞鸢跕跕堕水中”之典。

乐死:以死为乐,指不怕死。

马少游:马援的堂弟,曾劝马援知足常乐。

译文与赏析

诗由伏波庙引发感慨,借马援典故表达人生态度。前两句写马援南征的艰险,后两句直抒胸臆,表示不慕功名、愿效马少游。对比鲜明,表现出诗人淡泊宁静的胸怀。