五月十七日谒伏波庙四首其三

宋 ·宋诗

邬wū江jiāng江jiāng上shàng祀sì陶táo公gōng,亦yì以yǐ吾wú孙sūn靖jìng节jié从cóng。
我wǒ谓wèi辰chén州zhōu升shēng德dé庙miào,要yào当dāng并bìng写xiě少shǎo游yóu容róng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邬江:水名,具体地点待考。

陶公:指陶侃,东晋名将。

靖节:陶渊明,私谥靖节。

辰州:地名,今湖南沅陵一带。

升德庙:庙名,具体待考。

少游:马少游。

译文

邬江边上祭祀陶公,也把他的孙子靖节先生配享。我说辰州的升德庙,应该把马少游的像也一起画上。

赏析

此诗由陶公庙配享陶渊明,联想到伏波庙应配享马少游。诗人认为马少游知足常乐的人生态度值得与马援同祀,构思新奇,表现出对淡泊生活的向往,语言幽默而意蕴深远。