万里才传却瘴方，药囊翻谓橐中装。
谗人不敢投豺虎，空见壶头石室荒。
五月十七日谒伏波庙四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏波庙：祭祀东汉伏波将军马援的庙宇。
却瘴方：抵御瘴气的药方。
橐中装：口袋里的行装，指财物。
谗人：进谗言的人。
壶头：山名，马援征五溪蛮时驻军于此。
石室：指马援曾住过的石洞。
译文
万里之外才传来抵御瘴气的药方，有人却把药囊说成是口袋里的财物。进谗言的人不敢把马援投给豺虎，只能空看着壶头山的石室荒芜。
赏析
此诗咏马援遭谗事，借古讽今。前两句写谗人诬陷马援搜刮珍宝，后两句写谗人虽不敢加害，却使英雄遗迹荒凉。诗中寓含对忠臣被谤的愤慨，语言沉郁，感慨深沉。