腊前再雪已相侵，年后更连人日阴。
欲问梅花苦无地，把君诗卷得参寻。
王兆明惠梅花诗二十首口占谢之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊前：腊日之前，指农历十二月前。
人日：农历正月初七。
苦无地：苦于没有地方，指无处寻梅。
参寻：参访寻觅。
译文
腊月前又下了雪，寒气已经逼人，年后又连着人日都是阴天。我想去寻访梅花却苦于没有去处，只好捧着您的诗卷来细细参寻。
赏析
诗写因天气阴冷、无处寻梅，转而从友人诗卷中寻得梅花意趣。以“把君诗卷得参寻”作结，既谢友人赠诗，又见爱梅之情，构思巧妙，语言简淡而有味。