题西湖水阁

宋 ·宋诗

倚yǐ湖hú松sōng竹zhú拥yōng楼lóu台tái,景jǐng物wù招zhāo人rén得dé得dé来lái。
谁shuí识shí我wǒ身shēn非fēi俗sú物wù,洞dòng门mén深shēn锁suǒ不bù容róng開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西湖水阁:地点,杭州西湖边的楼阁。

拥:环绕,簇拥。

得得来:轻易地到来,或指兴致勃勃地前来。

俗物:庸俗之人或事物。

洞门:深邃的门。

译文

倚靠着湖边生长的松树和竹子紧紧簇拥着这座楼阁,这里的美景似乎在召唤着游人,让我轻易地便来到了此地。有谁能真正理解我并非是一个庸俗的人呢?那深邃的门扉紧紧锁闭,不容许外人随意打开窥探。

赏析

诗人借景抒情,表达了对高雅情趣的追求和对世俗眼光的不屑。通过“非俗物”的自我标榜和“深锁”的动作,塑造了一个孤高自赏的形象。