庭夜酣红杏，墙阴染碧苔。
吟翁醉未醒，啼鸟去还来。
偶题
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭夜：庭院的夜晚。
酣红杏：红杏花开得正盛，如同醉酒般浓郁。
墙阴：墙角的阴影处。
染碧苔：长满了绿色的苔藓。
吟翁：吟诗的诗人。
醉未醒：酒醉还未醒来。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
译文
庭院的夜晚，红杏花开得浓郁如醉；墙角的阴影里，布满了翠绿的苔藓。吟诗的老人酒醉还未完全清醒，啼叫的鸟儿飞去又飞回来。
赏析
这首小诗描绘了一幅静谧而生动的春夜图景。红杏、碧苔色彩鲜明，吟翁、啼鸟动静结合。表现了诗人闲适自得的生活情趣和对自然细微变化的敏锐感知。