句

宋 ·宋诗

今jīn宵xiāo方fāng对duì月yuè,何hé日rì结jié忘wàng年nián。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

今宵:今晚。

方:正,刚刚。

何日:哪一天。

结忘年:结为忘年之交,指不计年龄差距的深厚友谊。

译文

今晚我们正对着明月举杯畅饮,不知要等到哪一天才能正式结下这份超越年龄界限的深厚情谊呢?

赏析

此句虽短,却道出了文人雅士对知音难觅的感慨。以月为证,寄托了对真挚友情的渴望与珍视,情感含蓄而深沉。