芙蓉池

宋 ·宋诗

风fēng摇yáo羽yǔ扇shàn露lù盈yíng盘pán,卷juàn卷juàn翻fān翻fān欲yù定dìng难nán。
醉zuì眼yǎn波bō心xīn欢huān有yǒu遇yù,水shuǐ仙xiān倾qīng盖gài正zhèng相xiāng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽扇:比喻荷叶形状如羽毛做的扇子。

露盈盘:露水积满荷叶中心,如盘子盛水。

卷卷翻翻:形容荷叶随风摆动。

水仙:荷花的美称。

倾盖:原指路上相遇停车交谈,此处拟人化,形容荷叶倾斜相对。

译文

风吹动着像羽扇一样的荷叶,露珠在叶盘中积聚;荷叶时而卷起时而翻转,难以平静下来。醉眼朦胧地看着波浪中心的荷花,仿佛遇到了知己;那水仙花倾斜着身子,正和我深情地对视。

赏析

这首诗运用拟人手法,将荷花写得极具灵性。诗人以醉眼看花,物我两忘,达到了人与自然和谐共鸣的境界。意象清新灵动,情感热烈奔放,展现了诗人独特的审美视角和丰富的想象力。