垂萝洞

宋 ·宋诗

池chí北běi如rú趋qū紫zǐ府fǔ家jiā,亭tíng台tái高gāo下xià景jǐng无wú涯yá。
垂chuí杨yáng下xià绊bàn游yóu春chūn骑qí,曲qǔ水shuǐ时shí飘piāo出chū洞dòng花huā。
万wàn本běn竹zhú深shēn丛cóng剑jiàn戟jǐ,一yī轩xuān藤téng老lǎo缠chán龙lóng蛇shé。
使shǐ君jūn欲yù共gòng斯sī民mín乐yuè,莫mò顾gù西xī山shān下xià日rì车chē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂萝洞:景点名称,多藤蔓垂挂的山洞。

紫府家:道教传说中的仙人住所,形容环境幽静如仙境。

景无涯:景色无边无际。

绊游春骑:牵住春游的马匹。

曲水:蜿蜒的水流。

出洞花:从洞口飘出的落花。

剑戟:比喻竹子尖锐挺拔如兵器。

龙蛇:比喻老藤盘曲如龙蛇。

日车:太阳运行的车子,指日落。

译文

池北方向通往的地方就像仙人的居所,亭台高低错落,景色辽阔无边。低垂的杨柳枝条牵住了春游骑马者的缰绳,弯曲的水流时常带着从洞口飘出的落花。成千上万棵竹子深邃茂密,像丛立的剑戟;一个亭子旁的老藤缠绕盘旋,如同龙蛇。刺史想要与这里的百姓共同享乐,请不要顾惜西山脚下即将落下的夕阳。

赏析

诗人极力渲染垂萝洞如仙境般的美景,通过“剑戟”、“龙蛇”等比喻突出竹藤的形态特征。诗中流露出的“使君欲共斯民乐”体现了儒家仁政爱民的思想,而“莫顾西山下日车”则表达了留恋美景、不愿归去的愉悦心情。