许州西湖观音像

宋 ·宋诗

孤gū绝jué佗tuó山shān碧bì海hǎi滨bīn,天tiān花huā水shuǐ月yuè静jìng无wú尘chén。
客kè槎chá不bù载zài支zhī机jī石shí,为wèi见jiàn閒xián游yóu得dé度dù身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤绝佗山:孤立陡峭的其他山峰。

天花水月:佛教用语,指虚幻的景象,也形容观音像的清净庄严。

客槎:客人的木筏,典出张骞乘槎至天河。

支机石:织女用来支撑织布机的石头,传说张骞带回人间。

度身:超度自身,获得解脱。

译文

那座孤立陡峭的山峰位于碧绿的海边,那里的观音像如同天花水月般清净无尘。我的木筏并没有载回织女的支机石,但我因为闲适地游览此地,反而获得了心灵的超脱与净化。

赏析

此诗通过描写许州西湖观音像的清幽环境,表达了诗人对佛教清净境界的向往。借用张骞乘槎的典故,反衬出诗人不慕奇珍异宝,只求内心宁静的淡泊情怀,意境空灵,禅意盎然。