玉峰奇绝处，短策步崎岖。
海近潮声壮，山空树影疎。
吟情危眺外，饮兴薄寒初。
数点新来雁，高飞不羡渠。
玉峰登眺得初字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉峰：山峰名，具体地点不详，泛指高耸秀丽的山峰。
短策：短拐杖。
崎岖：形容山路高低不平。
疎：同“疏”，稀疏。
薄寒初：指初秋时节略带寒意的时候。
渠：他，它们（指大雁）。
译文
登上玉峰那奇特绝妙之处，我拄着短拐杖一步步走过高低不平的山路。因为靠近海边，潮水的声音显得格外雄壮；由于山中空旷寂静，树木的影子显得十分稀疏。我的吟诗兴致在惊险的高处眺望时油然而生，饮酒的豪情正适合这初秋微凉的天气。看着几只新近飞来的大雁在高空中翱翔，我心中毫无羡慕之意，反而感到一种超脱的自由。
赏析
诗歌描绘了登山远眺的壮阔景象，将听觉（潮声）、视觉（树影）与心理感受（不羡雁）结合。通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人开阔的胸襟和不慕荣利、独善其身的高洁志趣。