雨后二绝句其二

宋 ·宋诗

竹zhú树shù翛xiāo然rán亦yì雨yǔ餘yú,便biàn疑yí秋qiū已yǐ到dào林lín居jū。
恨hèn无wú新xīn月yuè当dāng霄xiāo挂guà,空kōng遣qiǎn清qīng风fēng为wèi扫sǎo除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翛然:自在超脱的样子,这里形容竹树经雨后的清爽。

林居:山林中的居所。

当霄:对着天空。

扫除:打扫,清除。

译文

竹林和树木经过雨洗后显得格外清爽自在,让人恍惚觉得秋天已经来到了这山间住处。只遗憾没有一弯新月挂在天上,白白让清风来打扫这夜色。

赏析

诗写雨后林居的清爽与一丝遗憾。前两句以竹树翛然、疑秋已到,传达出雨后凉意带来的季节错觉;后两句恨无新月,空遣清风扫除,将清风拟人化,饶有情趣。全诗清新自然,于闲适中见细腻情思。