漫兴十一首其一一

宋 ·宋诗

寒hán日rì萧xiāo萧xiāo上shàng矮ǎi窗chuāng,竹zhú阴yīn窗chuāng影yǐng两liǎng舂chōng撞zhuàng。
是shì中zhōng寓yù意yì真zhēn无wú尽jìn,笔bǐ底dǐ寻xún诗shī卒zú未wèi降jiàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:形容寒冷、凄清。

矮窗:低矮的窗户。

舂撞:碰撞。

是中:其中。

卒未降:最终未能降服,指未能写出好诗。

译文

寒冷的日光凄清地照上低矮的窗户,竹子的阴影和窗影相互碰撞。这其中蕴含的意味真是无穷无尽,可我在笔下寻找诗句,却始终未能降服它,写不出满意的作品。

赏析

此诗写冬日窗前的诗思。前两句以“寒日”“竹阴”“窗影”营造清冷幽静的意境,后两句写其中寓意无穷而诗笔难降,表达了诗人对诗歌创作的执着与苦闷,语言凝练而富有理趣。