四月梅黄雨易成，夜来犹是十分晴。
吴山越岭浑遮尽，惟见江流面面平。
雨中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅黄：梅子黄熟，指梅雨季节。
吴山越岭：泛指江南的山岭。吴、越，古国名，指今江浙一带。
浑：全，都。
面面平：每一面都平静。
译文
四月里梅子黄熟，雨水很容易就下起来，可昨夜还是十分晴朗的天气。吴越一带的山山岭岭全被雨雾遮住了，只看见江流在每一面都显得那么平静。
赏析
此诗写梅雨季节的天气变化与江景。前两句以“易成”与“十分晴”对比，写出天气的变幻无常；后两句写雨中山岭尽遮、江流平静的景象，画面开阔而朦胧，语言自然流畅，富有生活实感。