父老争迎旧使君，使君何以为吾民。
要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘。
玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词为口号二首呈之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：汉代对太守或刺史的称呼，宋代用作对州郡长官的尊称。
为霖手：典出《尚书·说命》，商王武丁命傅说为相，喻其为济世之才，如大旱之甘霖。此处指能解救旱灾的能臣。
天瓢：神话中天上用来降雨的器具，比喻大雨如天倾瓢泼。
旱尘：干旱时飞扬的尘土，代指旱情。
译文
父老乡亲们争着迎接从前那位贤明的州官，大家心里都在问：您打算用什么办法来拯救我们这些百姓呢？其实只需要您施展一回那能化作甘霖的济世手段，痛快地把天上那大瓢的水倾倒下来，把旱地里飞扬的尘土冲刷干净就好了。
赏析
此诗写久旱逢雨、百姓迎官之景，以父老争迎起笔，设问使君何以惠民，后两句以“为霖手”“泻天瓢”作比，气势豪迈，既赞赵吏部济世之才，又抒百姓盼雨得雨之喜，语言明快，用典贴切。