元日寄成父四首其二

宋 ·宋诗

家jiā家jiā节jié物wù竞jìng今jīn朝zhāo,风fēng俗sú未wèi分fēn南nán北běi遥yáo。
莫mò向xiàng除chú薪xīn觅mì如rú願yuàn,且qiě凭píng爆bào竹zhú走zǒu山shān魈xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节物:应节的景物、物品。

除薪:指除夕烧柴的习俗,或指除旧迎新的柴火。

如愿:传说中能使人如愿以偿的婢女,后指代心愿。

山魈:传说中山里的独脚鬼怪。

译文

家家户户都在今天争相展示应节的物品,这些风俗习惯倒不分南方北方,到处都差不多。不必去向除夕的柴火堆里寻找什么如愿以偿的好兆头,姑且靠着放爆竹把山里的鬼怪赶跑就是了。

赏析

此诗描绘元日风俗,展现南北同庆的节日氛围。前两句写节物竞逐、风俗相通,后两句以幽默笔调写除薪觅愿、爆竹驱邪。语言通俗,富有生活气息,体现了诗人对民间习俗的观察与随俗而安的心态。