春风浩浩水横波,水远滩长可奈何。
送尽碧云人不见,折兰采若自行歌。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
浩浩:水势盛大的样子,也形容风势广阔。
横波:水波纵横,形容水面波浪起伏。
可奈何:怎么办,无可奈何。
折兰采若:折取兰草,采摘杜若,皆为香草,古人常以之赠别或寄托情思。
春风浩浩荡荡地吹着,江水翻起层层波浪,水那么远,滩那么长,我实在拿它没办法。我把天上的碧云都望断了,也没见到那个人来,只好折下兰草、采来杜若,自己一个人唱着歌。
此诗写春江独行、望人不至的惆怅。前两句以春风浩荡、水远滩长起兴,写出空间的辽阔与阻隔;后两句“送尽碧云人不见”化用江淹诗意,写尽等待的失落,末句折兰采若自行歌,以香草自遣,孤高而无奈。全诗意境开阔,情感深沉。