川行历览不知劳，我有新诗听汝抄。
今日语离还索句，况堪风雨满江郊。
与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
川行：乘船航行。
历览：遍览，逐一观赏。
汝：你，指成父。
索句：索取诗句，即要求作诗。
况堪：何况忍受。
译文
咱们坐船一路走一路看，我一点儿也不觉得累，因为我又写了一些新诗，正等着你帮我抄下来呢。今天到了要分手的时候，你还向我要诗，这本来就够让人难受的了，更何况满江郊野都是风雨，叫人怎么受得了啊。
赏析
这首诗写同舟共游的愉快和临别索句的深情。前两句以“不知劳”和“听汝抄”表现旅途中的诗兴与亲密；后两句转写离别，以“风雨满江郊”的凄迷景色烘托别绪，情景交融，语淡而情浓。