终朝未厌哭滩声，归近何妨细作程。
送尽鹅湖青一带，灵山已复远相迎。
八月八日发潭州后得绝句四十首其四○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
终朝：整天。
哭滩：地名，滩名，以水声如哭得名。
细作程：慢慢地安排行程。
鹅湖：地名，在今江西铅山。
灵山：山名，在今江西上饶境内。
译文
一整天听着哭滩的水声，我都没觉得厌烦；如今离家近了，何妨把行程安排得慢一些、细一些呢。船把鹅湖那一带青翠的山色都送走了，灵山呢，又已经远远地迎上来了。
赏析
此诗写归途将抵家乡的欣喜。首句以“未厌哭滩声”写对旅途声响的亲切，次句“归近”点明心情，故能从容“细作程”。后两句以“送尽”“远相迎”将鹅湖、灵山拟人化，一送一迎，写出归途中山水含情、步步相迎的欢快，语言明快而情意盎然。