浔阳迁谪地，洛阳离乱年。
烟尘三川上，炎瘴九江边。
乡心坐如此，秋风仍飒然。
忆洛下故园
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浔阳：今江西九江，白居易贬官处。
迁谪：贬官流放。
三川：指洛阳一带的河、洛、伊三水流域。
炎瘴：南方湿热致病的瘴气。
坐：因为。
飒然：风声。
译文
浔阳是我被贬谪的地方，洛阳正是兵荒马乱的年头。洛阳一带烟尘弥漫，九江边上又湿热多瘴。因为这样，我心里满是思乡之情，秋风又飒飒地吹起来。
赏析
诗写贬谪浔阳、思念洛阳故园之情。前四句以洛阳离乱与九江炎瘴对举，写两地皆非安处；后两句以乡心与秋风相激，情景交融。语言凝练，忧时思乡之意并见。