有竹如椽故可佳，况於竹外隠鸥沙。
不嫌官道多车马，此地端宜著钓车。
舒村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
如椽：像椽子一样粗大，形容竹子粗壮。
鸥沙：鸥鸟栖息的沙滩。
端宜：正适合。
钓车：钓鱼用的车，代指渔具。
译文
这里有粗壮如椽的竹子，本来就很美好，何况在竹林外面还隐藏着鸥鸟栖息的沙洲。我不嫌官道上车马太多，这个地方正适合安放钓车来钓鱼。
赏析
前两句写竹与鸥沙，勾勒出清幽的隐居环境；后两句以“不嫌官道”反衬此地宜钓，表达对闲适生活的向往。语言质朴，意趣淡远。