自安仁至豫章途中杂兴十九首其八

宋 ·宋诗

郡jùn邑yì贪tān残cán固gù合hé诛zhū,衅xìn端duān繇yáo尔ěr复fù何hé如rú。
官guān军jūn可kě怖bù无wú轻qīng敌dí,直zhí恐kǒng微wēi躯qū不bù足zú锄chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡邑:指地方上的州县长官。

固合:本来就应该。

衅端:争端、祸乱的起因。

繇:同“由”,从,由于。

微躯:微贱的身躯,谦指自身或百姓。

锄:锄头,引申为铲除、诛杀。

译文

地方上的贪官污吏固然应该受到惩处,可祸乱的起因说到底还是由你们自己挑起来的,这又怎么说呢?官军可不是好惹的,你们千万别小看了他们,我只怕你们那点微贱的性命还不够人家一锄头铲的。

赏析

诗承前首,先承认贪官可诛,但笔锋一转,指出民变自身亦难辞其咎。末句以“微躯不足锄”作警诫,语气冷峻而沉痛。全诗议论为主,爱憎分明,既斥贪残,又劝止愚动,见出诗人对时局的清醒与无奈。