旧说吾邦岩谷多，历观无愈此嵯峩。
今朝唤渡仍冲雨，慙愧溪神不我诃。
雨中同曹尉王儦岩二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾邦：我的家乡。
无愈：没有超过。愈，胜过。
嵯峩：山势高峻的样子。
唤渡：呼唤渡船。
慙愧：即“惭愧”，此处有感谢、幸蒙之意。
不我诃：不斥责我。诃，同“呵”。
译文
从前就听人说，我们家乡的岩谷很多；我一个个看过来，没有哪一处能胜过这座高峻的岩山。今天早上，我喊着要渡船，还冒着雨去游；溪神没有责怪我，真让我又惭愧又感激。
赏析
诗写雨中游岩的兴致与对溪神的戏语。前两句以“历观无愈”推重此岩，后两句写冲雨唤渡、溪神不诃，将自然拟人化，幽默中见出诗人游兴之浓与对山水的亲近，笔调轻快，情趣盎然。