流水疎梅我有诗，偶来重见雪离披。
五年不蹋常山路，咫尺宁乖一赴期。
题白龙洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎梅：稀疏的梅花。疎，同“疏”。
离披：分散、散落的样子。
蹋：踩，踏。这里指行走。
常山：地名，在今浙江常山。
咫尺：形容距离很近。
宁乖：岂能违背。乖，违背。
赴期：赴约。
译文
流水边稀疏的梅花曾让我写下诗句，偶然再来时又见到雪花纷纷飘落。我已经五年没有踏上常山这条路了，虽然距离很近，难道能违背约定不来赴约吗？
赏析
诗人重游旧地，见流水疏梅与雪而忆旧题诗。五年未至，咫尺之遥却久未来赴，今朝终得重游，欣喜中略带感慨。语言简淡，情致深婉。