忆昨追凉孺子亭，再来荷柳竞凋零。
试当止水凭栏看，我亦疎髯白数茎。
重过东湖二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孺子亭：亭名，为纪念东汉徐孺子（徐稺）而建，在南昌。
追凉：乘凉。
疎髯：稀疏的胡须。疎，同“疏”。
止水：静止不流动的水。
译文
想起从前为了乘凉，我曾到过孺子亭；如今再次来到这里，只见荷花和柳树都争着凋零了。我试着面对一池静水，靠着栏杆照看自己，这才发现我的疏疏落落的胡须里，也已经白了好几根。
赏析
此诗通过重游东湖的所见所感，以荷柳凋零写时序变迁，以水中照影见年华老去。由景及人，自然过渡，在平淡的叙述中寄寓了人生易老的深沉感慨，语浅而情真。