主人禅伯乃诗伯，招得渠来共此山。
挂搭问侬能胆大，诗关直上有禅关。
赠南首座兼简卢老二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅伯：对高僧的尊称。
诗伯：对擅长作诗者的尊称。
渠：他，指卢老二。
侬：我，方言用法。
诗关：诗歌创作的难关或境界。
禅关：参禅悟道的关口。
译文
这位主人既是精通佛法的高僧，又是才华横溢的诗家，他把那位朋友招揽过来，共同在这座山中居住。你问我是否有胆量去参究那些挂搭修行的事情，其实只要突破了诗歌创作的难关，也就等同于突破了参禅悟道的关口。
赏析
诗人巧妙地将禅理与诗艺相通，指出“诗关直上有禅关”，认为艺术创作的最高境界与宗教修行的顿悟在精神上是契合的。语气幽默自信，体现了宋代文人以禅入诗的风尚。