同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈其一

宋 ·宋诗

醉zuì里lǐ狂kuáng歌gē君jūn不bù嗔chēn,知zhī予yǔ嗜shì酒jiǔ见jiàn天tiān真zhēn。
还hái家jiā径jìng卧wò寒hán窗chuāng底dǐ,要yào暖nuǎn编biān麻má更gèng𬋖薪xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗔:责怪。

嗜酒见天真:喜欢喝酒显露出真性情。

编麻:编织麻绳或整理麻类物品。

𬋖薪:拾柴火。

译文

我在醉酒后狂歌乱舞,你却不责怪我,因为你知道我嗜酒是为了展现天真烂漫的本性。回到家后我直接躺在寒冷的窗户底下,需要忙着整理麻线和捡拾柴火来取暖。

赏析

刻画了诗人率真狂放的形象以及与朋友间的默契。后半部分回归现实生活的琐碎,形成雅俗共赏的效果,展现了文人生活中接地气的一面。