赠许季升五首其五

宋 ·宋诗

学xué诗shī自zì足zú致zhì寒hán饥jī,更gèng欲yù探tàn求qiú造zào化huà机jī。
我wǒ坐zuò一yī偏piān犹yóu不bù免miǎn,君jūn今jīn两liǎng取qǔ是shì邪xié非fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

致寒饥:导致贫穷饥饿。

造化机:大自然变化的奥秘或机制。

坐一偏:处于某一方面(指专注于诗歌)。

犹不免:尚且不能避免(困境)。

两取:兼取两者(既学诗又探求造化)。

是邪非:是对还是错。

译文

专心学习诗歌往往会导致生活贫困饥饿,如果您还想进一步探索大自然变化的奥秘,那就更难兼顾了。像我这样只专注于一方面尚且难以避免困境,您现在想要两者兼得,究竟是对的呢还是错的?

赏析

探讨艺术追求与现实生存之间的矛盾。诗人以自身经验为例,质疑友人“两取”的可能性,带有戏谑和劝诫意味,反映了宋代文人对于“穷而后工”命题的思考。