南方饶竹树，唯有青槐稀。
十种七八死，纵活亦支离。
何此郡庭下，一株独华滋。
蒙蒙碧烟叶，袅袅黄花枝。
我家渭水上，此树荫前墀。
忽向天涯见，忆在故园时。
人生有情感，遇物牵所思。
树木犹复尔，况见旧亲知。
庭槐
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶：多。
支离：残缺不全的样子。
华滋：繁茂润泽。
蒙蒙：茂密的样子。
袅袅：细长柔美的样子。
前墀：前面的台阶。
亲知：亲戚朋友。
译文
南方多竹子和树木，只有青槐稀少。种下十棵有七八棵死掉，即使活了也残缺不全。为什么这郡庭下面，有一株却独自繁茂润泽？茂密的碧绿烟叶，柔美的黄花枝条。我家在渭水边上，这树曾荫蔽我家的台阶。忽然在天涯见到它，就想起在故乡的时候。人生是有感情的，遇到外物就会牵动思念。树木尚且如此，何况见到旧日的亲戚朋友呢？
赏析
诗人由庭中一株茂盛的槐树，触发对故乡的深切思念。前八句写南方槐树难活，而郡庭一株独茂，笔调曲折。后以“我家渭水上”引入回忆，由物及人，层层递进。结尾“树木犹复尔，况见旧亲知”直抒胸臆，将思乡之情推向高潮，质朴而动人。