城上云雾開，沙头风浪定。
参差乱山出，澹泞平江净。
行客舟已远，居人酒初醒。
袅袅秋竹梢，巴蝉声似磬。
送客回晚兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙头：沙滩边。
澹泞：水波荡漾的样子。
居人：留居的人，指送客者。
巴蝉：巴地的蝉。
磬：古代打击乐器，声音清越。
译文
城上的云雾散开了，沙滩边的风浪也平息了。参差不齐的乱山显露出来，平静的江面水波荡漾、清澈明净。远行的客人的船已经走远了，送行的人酒意刚刚醒来。秋竹的梢头袅袅摆动，巴地的蝉声像磬声一样清越。
赏析
此诗写送客归来的傍晚景象。前四句以云雾开、风浪定、乱山出、平江净，勾勒出开阔明净的江景，暗含送别后的空寂。后四句由景及人，“行客舟已远”与“居人酒初醒”对照，写出离别的怅惘。末以蝉声作结，以声衬静，余味不尽。