商州南十里，有水名寿泉。
涌出石崖下，流经山店前。
忆昔相送日，我去君言还。
寒波与老泪，此地共潺湲。
一去历万里，再来经六年。
形容已变改，处所犹依然。
他日君过此，慇懃吟此篇。
重过寿泉忆与杨九别时因题店壁
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寿泉：泉名，在商州南十里。
潺湲（chán yuán）：水缓缓流动的样子。
慇懃（yīn qín）：殷勤，恳切。
译文
商州城南面十里的地方，有一眼泉水名叫寿泉。它从石崖下面涌出来，流经山间那家客店的门前。回想当年我们互相送别的那天，我走了，你说你也要回去。寒冷的泉水和着衰老的眼泪，在这个地方一起缓缓流淌。我一走就经历了万里路程，再回来已经过了六年。我的容貌已经改变了，可这地方还是原来的样子。将来有一天你路过这里，请你恳切地吟诵我这首诗吧。
赏析
诗人重过寿泉，追忆与友人杨九分别的情景，以寒波老泪共潺湲的意象将离情具象化。六年万里，形容已改而处所依然，物是人非之感油然而生。结尾嘱友吟诗，情意深长，平易中见真挚。