天长地久无终毕，昨夜今朝又明日。
鬓发苍浪牙齿疎，不觉身年四十七。
前去五十有几年，把镜照面心茫然。
既无长绳系白日，又无大药驻朱颜。
朱颜日渐不如故，青史功名在何处？
欲留年少待富贵，富贵不来年少去。
去复去兮如长河，东流赴海无回波。
贤愚贵贱同归尽，北邙冢墓高嵯峨。
古来如此非独我，未死有酒且高歌。
颜回短命伯夷饿，我今所得亦已多。
功名富贵须待命，命若不来知奈何。
浩歌行
全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍浪：斑白。
疎：稀疏。
大药：道家所谓金丹大药。
青史：史书。
北邙：洛阳北邙山，多墓葬。
嵯峨：高峻的样子。
颜回短命伯夷饿：颜回早死，伯夷叔齐饿死首阳山。
知奈何：怎么办。
译文
天长久，地长久，没有终结，昨夜、今朝，又是明日。鬓发斑白，牙齿稀疏，不知不觉已经四十七岁。离五十岁还有几年，拿镜子照脸，心里茫然。既没有长绳系住白日，又没有金丹大药留住红颜。红颜一天天不如从前，青史上的功名又在哪里呢？想留住年少等待富贵，富贵不来，年少已去。去了又去啊，像长河一样，东流入海，没有回波。贤愚贵贱都同归于尽，北邙山的坟墓高耸。自古以来都是如此，不只我一个，没死的时候有酒就且高歌。颜回短命，伯夷饿死，我如今所得的也已经很多了。功名富贵必须等待命运，命运如果不来，又能怎么办呢？
赏析
诗从天地长久、昼夜更替写起，对照自身鬓白齿疏，感叹时光不可系、红颜不可驻。中段以长河东流喻年华不返，末以颜回伯夷自宽，归结为待命而歌。全诗放达中含悲凉，是白居易感伤时序、思考人生的代表作。