杂曲歌辞宫中乐一

唐 ·唐诗

网wǎng户hù交jiāo如rú绮qǐ,纱shā窗chuāng薄báo似shì烟yān。
乐lè吹chuī天tiān上shàng曲qū,人rén是shì月yuè中zhōng仙xiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

网户:像网眼一样镂空的门窗。

绮:有花纹的丝织品。

天上曲:形容乐曲高雅,如天籁之音。

月中仙:形容人美丽脱俗,如月宫仙子。

译文

镂空的门窗交错得像有花纹的丝绸一样精美,纱窗轻薄得如同烟雾一般。演奏的音乐像是来自天上的曲子,这里的人就像是月宫中的仙人。

赏析

此诗极力渲染宫廷生活的超凡脱俗。用“绮”、“烟”形容建筑之美,用“天上曲”、“月中仙”形容人与乐之高洁,营造出一种梦幻般的仙境氛围,表达了对宫廷雅致生活的向往。