路傍寒食行人尽，独占春愁在路旁。
马上垂鞭愁不语，风吹百草野田香。
途中寒食
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
路傍：路边。
行人尽：路上的行人已经走完了。
垂鞭：放下马鞭，表示停驻或沉思。
百草野田香：野外花草散发出的香气。
译文
寒食节这天，路边的行人渐渐稀少直至消失，只剩下我独自占据着这份春愁，停留在路旁。我骑在马上，垂下马鞭默默不语，任凭风吹来野外百草和农田散发出的阵阵清香。
赏析
诗人捕捉了寒食节途中一个孤独的剪影。以“独占春愁”拟人化地表达内心的孤寂，而周围的自然香气反而衬托出心境的萧索，体现了羁旅之人特有的敏感与忧郁，画面感强。