自嗟名利客，扰扰在人间。
何事长淮水，东流亦不闲。
问淮水
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮水：即淮河。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
何事：为什么。
不闲：不得空闲。
译文
我感叹自己是个追逐名利的人，在人间忙忙碌碌不得清闲。我不禁问那长长的淮河水，为什么它向东流去，也像人一样永不停歇、不得闲暇呢？
赏析
诗人借问淮水，实则自省。将自然界的流水与人生的奔波进行类比，表达了对名利场中身心俱疲的厌倦和对宁静生活的向往。构思巧妙，富有哲理意味。