老去今秋迹转孤，怜君幼女似童乌。
穷通何事关渠甚，便问明朝有试无。
黄石还渔溪寄刘九四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迹转孤：行迹更加孤单。
童乌：幼鸦，借指稚弱孩童。
穷通：困厄与显达。
渠：他，指幼女。
有试无：有无考试。
译文
我老了，今年秋天更觉得行踪孤单；可怜你家的小女儿，稚弱得像一只幼小的乌鸦。人生的困顿或显达哪里关她什么事呢，可还是有人一开口就问明天有没有考试。
赏析
写年老孤寂与对友人幼女的怜爱。前两句以“迹转孤”“童乌”写己老与女幼，后两句把科举穷通与孩童天真对照，问试作结，含调侃与辛酸。