多少人家好弟兄，不堪闺妇似吹笙。
十年再拜如丘嫂，更尽刘郎故旧情。
黄石还渔溪寄刘九四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闺妇：内室妇人，指妻室。
吹笙：笙簧连续发声，此处借喻妇人多言巧语、搬弄是非。
不堪：不能忍受。
再拜：行拜礼，表示敬重。
丘嫂：大嫂。
刘郎：指刘九。
译文
世间有多少人家本来兄弟和睦，却受不了内室妇人的巧言像吹笙一样搬弄是非。这十年来我像敬重大嫂那样敬重你，更把刘郎你当作老朋友，情分一点没减。
赏析
赞刘九重情，感慨兄弟易因妇言生隙。以“吹笙”喻巧言搬弄，反衬十年敬重与故旧深情，直率中见世情，语言浅切而含感叹。